Kantoorruimte. Oorsig WAARSKUWING: verwoesters Die samevatting bevat inligting wat julle kan gee belangrike plot punte. Jy mag nie wil verder lees as youx27ve nie reeds hierdie titel gesien. Kantoorruimte is die eerste funksie-lengte film geregisseer deur skrywer / skepper Mike Regter. Dit is gebaseer op sy Milton geanimeerde kortbroek. Kantoorruimte het nie genereer pragtige loket op sy oorspronklike vrylating in 1999, maar die film, saam met 'n rooi Swingline pistolen, het sedertdien bereik kultus status. Hierdie film kronieke die somber lewe van Peter Gibbons (Ron Livingston), 'n sagteware-ingenieur hokkie bewoner by Initech. Peter het 'n frustrerende pendel, vermoeiende kollegas, 'n verspotte baas en 'n vriendin wat hes redelik seker is bedrog op hom. Die enigste ligpunte in sy lewe is sy twee vriende by die werk, Samir (Ajay Naidu), en die ongelukkig met die naam Michael Bolton (David Herman), sy laid-back konstruksie werker naaste Lawrence (Diedrich Bader), en Johanna, 'n kelnerin by die plaaslike Chotchkies restaurant wie hy aanbid uit die verte (Jennifer Aniston). Na blywende n oggend by die werk wat bestaan uit herhalende teregwysings oor die minutia van TPS verslae, die somber kantoor atmosfeer neem 'n gespanne wending geneem toe die werknemers in kennis gestel dat Initech bring in 'n konsultant te help verbeter doeltreffendheid. Al die Initechers is senuweeagtig oor onderhoudvoering vir hul eie werk, maar Milton (Stephen Root), 'n zenuwachtig, gemompel lang tyd werknemer, is net bekommerd dat hy sal óf gevra word om sy lessenaar weer beweeg, of dat iemand sal sien hes gehou sy geliefde rooi Swingline masjien nadat die maatskappy het oorgeskakel na 'n ander merk. Michael Bolton dreig om ontketen die virus hes gewerk, of aansluit Samir in prullenbak plekke die aaklige drukker theyre gedwing om te hanteer. Op Vrydag Petrus probeer vroeg uit te sluip, maar is gevang deur sy arrogante baas, Bill Lumbergh (Gary Cole), en is ingeroep in die werk oor die naweek. Peter laat uiteindelik die kantoor en teësinnig sluit sy vriendin, Anne (Alexandra Wentworth), by 'n afspraak met 'n beroeps - hipnoterapeut dat hes hoop kan hom help 'n meer positiewe uitkyk op die lewe. Die hipnoterapeut wel kry Petrus in 'n baie ontspanne toestand, maar ly 'n noodlottige hartaanval voordat hy hom uit kan bring. Die volgende oggend, Peter ignoreer sy wekker, blaas af werk op Saterdag. Hy bestuur ook om te slaap deur die 17 boodskappe gelaat vir hom deur Lumbergh. Hy neem 'n woedende oproep van Anne, whos eis 'n verduideliking vir sy vreemde gedrag. Peter reageer deur hang op haar, en Anne reageer deur te breek met hom (ja, sy hom verneuk). Peter terug bed toe vir die res van die dag. Op Maandag, in plaas daarvan om te werk, Peter gaan Chotchkies en uiteindelik vra Johanna uit vir middagete. Hulle kry om mekaar te leer ken en hy vertel haar van sy plan om nie op te hou, maar net ophou werk toe gaan. Hulle ontdek ook 'n wedersydse waardering vir die TV-reeks Kung Fu, en 'n datum word gemaak om dit later te kyk by Peters woonstel. Peter koppe dan oor tot die Initech kantoor om sy adresboek haal, en loop in Michael Bolton wat beveel hom om huis toe te gaan in plaas van die behoud van sy onderhoud afspraak met die doeltreffendheid kundiges, wat albei gebeur om anoniem te bly Bob. Peter besluit dit is die geleentheid hes gewag, en vergader met die Bobs. Hy vertel hulle sonder om doekies om sy gebrek aan motivering en sy frustrasie daarvan om te antwoord op sewe vlakke van bestuur. Hy laat die vergadering gevoel Onbelast, wil hulle almal goed, en die Bobs is behoorlik beïndruk. Intussen het Johanna het haar eie weergawe van Lumbergh te hanteer, haar baas by Chotchkies, Stan (Mike Regter). Hy dra sy teleurstelling oor die flair (die dekoratiewe knoppies en dies meer) op haar werk uniform. Hy doseer dat terwyl die flair is haar kans om haarself uit te druk, lyk sy tevrede slegs geklee in die absolute minimum van 15 stukke. Johanna, verleë, verseker hom sy sal meer doen om haarself uit te druk. Die herorganisasie op Initech vorder. Die Bobs vergader met boonste bestuur, en Lumbergh inlig oor 'n paar mense wat sal laat gaan. Hulle wys ook daarop gewys dat hulle ontdek 'n onreëlmatigheid. Milton het eintlik al af vyf jaar voor gelê, maar deur 'n glitch in rekeningkunde, het voortgegaan om 'n salaris te ontvang. Die Bobs rapporteer dat hulle vaste die glitch, en dat Milton uiteindelik sal laat hy uit eie beweging. Toe hulle laat opkom die onderwerp van die bevordering van Peter, Lumbergh het om voort te gaan en nie saamstem met hulle, maar hulle stoot heftig terug, en begin Kwis Lumbergh op hoeveel tyd hy is besteding aan diegene TPS verslae. Peter spandeer die volgende paar dae hang saam met Johanna en visvang met Lawrence. Hy wys terug op Initech op versoek van die Bobs om uit te vind wat nie net is hy kry 'n bevordering, mense wat aan hom verslag, 'n verhoging en aandele-opsies, maar dit onder andere beide Samir en Michael Bolton word afgedank. Hy ontmoet met sy vriende in die nag en vra Michael Bolton as die virus hes altyd praat oor sal regtig werk. Michael verduidelik dat die virus die breuke van 'n pennie wat oorgebly het op elke bank transaksie en deposito hulle in 'n rekening sal neem. Die diefstal sal so geleidelik dat dit jare sal neem voordat sy selfs opgemerk word. Die drie vriende dit eens dat sy 'n trefseker bedrogspul, en besluit om dit te sit in beweging die volgende dag voor Samir en Michael is laat gaan vir 'n goeie. Hulle stem ook nie aan enigiemand anders vertel, selfs al is Lawrence al die besonderhede van die plan het gehoor deur middel van die woonstel muur. Petrus verseker Samir en Michael wat hes afkoel. Die plan om die virus te laai uitgevoer met Mission: Impossible-agtige presisie, en die vriende te verklaar, Dit was maklik. Na Michael Bolton en Samir uit is begelei deur sekuriteit, Peter neem hulle na 'n nabygeleë veld hulle 'n lopende-weg teenwoordig te gee: die drukker dis nie die vloek van hul bestaan. Michael en Samir uit hul frustrasies op die drukker, heeltemal stomping en sloping dit met bofbalkolwe en selfs hul kaal hande. Die dag eindig sleg vir Milton sowel as hes gevra om sy lessenaar te skuif na berging Eenheid 2, en Lumbergh konfiskeer sy rooi Swingline masjien. Daardie naweek, op pad na 'n party gegooi deur 'n onlangs gelê-off Initech kollega, Peter openbaar die pennie knyp sagteware bedrogspul te Johanna. Ten spyte van sy beste pogings, versuim hy om haar te oortuig dat wat hy, Samir en Michael doen isnt steel. As jy by die party, Peter uitvind sy afgryse dat Johanna keer het ontslaap met Lumbergh Hy konfronteer haar met hierdie inligting op die pad huis toe van die party, hulle argumenteer, en sy storms af na verkondig dat hy nodig het om sy oordeel te laat val en grootword . Peter ly dan 'n aaklige nagmerrie waarin hy beoog Lumbergh seks met Johanna, maar nog steeds sy ah-ja Lumbergh self. Joannas loop van konfrontasies voortgaan. Haar baas, Stan, weer berispe haar nie met behulp van haar flair om haarself uit te druk. Johanna besluit shes uiteindelik genoeg gehad het, spreek haarself deur daarby hom die voël sowel as gesluit haar werk. Die volgende oggend Peter gaan die balans in die onwettige-pennie knyp bedrogspul rekening en vind dit is 'n skokkende 305,326.13 Die drie vriende te ontmoet, en Michael kryt die glitch tot 'n alledaagse detail wat hes moontlik oor die hoof gesien. Intussen het op Initech, die beledigings voort op Miltons geestelike kameel om gelaai word nie. Nadat hy is (weer) geweier om 'n stukkie van die koek kantoor verjaardag, die laaste strooi kom in die vorm van 'n versoek om asseblief voort te gaan en sorg vir die kakkerlak probleem in berging Eenheid 2, 'n aksie wat duidelik nie in sy werksbeskrywing . Hy mompel dat dit dalk die hel brand af die gebou. Peter, Samir en Michael is mulling oor hul probleem van te veel gesteelde geld die hele dag, en bepaal dat hulle eenvoudig nie goed misdadigers. Voordat hulle verdaag vir die nag, Peter leer uit Michael en Samir dat Johanna het slaap met iemand Lumbergh genoem, maar om Peters verligting, dit wasnt hul baas. Na Michael en Samir verlaat, Peter weet wat hy moet doen: hy besluit om die geld te Initech terugkeer saam met 'n nota neem van verantwoordelikheid vir die hele ding. Eerstens, Peter vergader Johanna buite die nuwe restaurant shes werk vir en lig haar dat hy kan gaan na die tronk vir 'n rukkie sedert hes beplanning van die rap vir die pennie knyp bedrogspul neem. Hy vra vir haar vergifnis en sê hoewel hy nooit 'n werk hy hou dalk vind, dink hy hy gelukkig in sy lewe kan wees as hy is saam met haar. Sy vergewe hom dadelik. Peter sluip in Initech na-ure en gly die koevert met sy belydenis brief en die 350,000 in reisigerstjeks onder Lumberghs kantoordeur. Die volgende oggend, Milton kan homself in Lumberghs leë kantoor in 'n poging om sy rooi masjien te haal. Terug by sy woonstel, Peter afskeid van Lawrence en koppe af na die pad getref. Op pad uit, gaan hy die Initech gebou. wat heeltemal in vlamme gehul. As die gebou in duie stort, sien ons Milton ronddwaal weg van die skare, gemompel oor sy masjien. Later sien ons Petrus het by Lawrences konstruksie bemanning en is besig met die opruiming van die Initech vuur. Peter loop oor die rooi masjien en wen dit - hy weet Theres iemand whos op soek na dit. Michael en Samir kom deur te besoek op hul middagete breek uit hul nuwe poste by Innertrobe. Die vriende aflei dat die vuur waarskynlik verteer die belydenis brief en al die geld, en besluit hulle is in die duidelik uit hul toetrede tot misdaad. Peter intrek in die eenvoudige plesier daarvan om buite en maak 'n eerlike lewe. Volgende kyk ons Milton op 'n pragtige Meksikaanse oord en die geheim van wat gebeur het met die geld is opgelos. Wanneer hes die verkeerde drink orde, dreig hy eers na sy reisigerstjeks te neem om 'n mededingende oord. dan na die oord afbrand. en dan na die guacamole vergiftig. Kyk IMDb hele werf Hulp amp Terms8220I8217m gaan jy nodig het om in te kom op Saturday8221: Hoe 8220Office Space8221 het die moderne werkplek net reg Die kantoor kan enige kantoor wees. Cove tl op 'n dimmer, modulêre planke, die lessenaar prakties 'n abstraksie. Die fluister van SOurce ventilasie. Jy is 'n opgeleide waarnemer en daar is niks om te neem. David Foster Wallace, 8220The Pale King8221 Na die ineenstorting van die aandelemark, wat die hokke en pakhuise van San Francisco leeggemaak word, erodeer in 'n oomblik die wrywinglose,-wolk skop fantasieë van die dot-Commers, 'n ander witboordjie-resessie geslinger in plek, en die kantoor lyk om sy rol hervat as die werkplek almal lief om te haat. Min kulturele voorwerpe uitgespreek hierdie miasma van swak sal beter wees as die film 8220Office Space, 8221 wat verskyn in 1999 by die heel hoogtepunt van die oplewing. Die teater run was 'n beskeie mislukking, maar in retrospek sy geen verrassing dat 'n film so meedoënloos donker en nare sou oorval deur die delirium dat die einde van die millennium aangegryp. (Uit 'n verslaggewer besoek aan 'n Microsoft jaarvergadering in 1997: Hoekom is ons by Microsoft bulder miljardêr Steve Ballmer, dan is die maatskappy se uitvoerende vise-president, 'n skare uit nege duisend werknemers verpak in die Kingdome, Seattles binnenshuise stadion vir die geld geskree hy gesê. . Wys my die geld wat die skare gereageer met 'n brul: Wys my die geld) Running gags oor pistolen, misplaas memorandums, Hawaiian hemp Dag, en die spook van werkslewe gemors in doodloopstraat, doellose werk vir 'n grys tegnologie maatskappy: geen een verskyn gereed vir daardie soort van humor in 'n era van woedende exuberanceand in elk geval, die hokkie was dood, reg Dan bars die borrel mense wakker die volgende oggend met hul voorraad opsies uitgewis die boontjiesakkie stoele weg, en hulle was in 'n aantrekhokkie weer of werkloos en desperaat op soek na 'n hokkie. 8220Office Space8221 gevind nuwe lewe op die klein skerm, 'n medium wat die kantoor werker bestaan uitgebeeld in die film geskik: lang dae hurk in die voorkant van 'n rekenaar, gevolg deur kort nagte uitgeput op die rusbank, staar na 'n televisie. In 1999 het skaars hy sy 10 miljoen begroot loket kwitansies herstel teen 2003, het dit 'n kultus klassieke geword, met meer as twee en 'n half miljoen eksemplare verkoop op DVD. (Dit skerms op Comedy Central met die soort van sinnelose reëlmaat dat 'n verveeld televisie kantoor personeel agter dit alles dui daarop. Wat doen ons die 2 tot 05:00 gleuf met Fok dit vul, kan net op 8216Office Space8217 weer.) Almal weet baie gelukkig witboordjie-mense wat kan haal 8220Office Space8221 met soveel ywer en akkuraatheid as 'n pastoor nie die Evangelies, en dit is 'n geloofwaardige en roetine aanname dat slapelose van die film herhaal dalk 'n soort terapie bied vir beklemtoon kantoorwerkers: 'n vent vir 'n sprakeloos woede wat help om hulle neurie weg te sleg werk. Maar anecdotally, ten minste, sy het gelei tot mense ophou hul werk, en een Portland, Oregon, webmeester begin met 'n webwerf, Bullshit Job, wat verdubbel as beide 'n huldeblyk aan die film en 'n bladsy waar werkers al die beledigende memorandums en e kan lewer - mails hul base uitgestuur. Met ander woorde, 8220Office Space, 8221 en die daaropvolgende werke in die algemene broederskap van die kantoor satire, gehelp kantoorwerkers hulself erken as deel uitmaak van 'n bepaalde soort presentaties te gee erkenning dat die kantoor altyd gelyk of ontken nie, want maak nie saak waar jy in die kantoor was , jy is altyd vermoed wees op jou pad op. (Dink aan daardie lyn van die Stanwyck film: Baby Face beweeg uit jou klas.) En deel van die glans van die film was sy aandrang dat die werk werent slegte bloot omdat die kantoorwerkers onderdruk: hulle was intrinsiek sleg werk, in 'n slegte omgewing. Die opstel vir 8220Office Space8221 verteenwoordig 'n groter verskuiwing in die begrip van die kantoor lewe. Die paradigmatiese vertelling het die toetrede van die landelike vrou in stedelike wit-kraag lewe, met sy gepaardgaande seksuele verskrikkinge deur middel van die eeu was, was dit die swoeg van die middel bestuurder probeer om die conformist gees van organisatoriese lewe te vermy. Maar die plot van 8220Office Space8221reflecting die groter verandering in die Amerikaanse economyis oor mense word gedwing om 'n omgewing wat hulle haat, deur losgelaat verlaat die Dieselfde geld vir die Britse show 8220The Office8221 (genoem, in 'n selfs meer beledigende eufemisme, ontslag) en van die onlangse Amerikaanse romans van die kantoor lewe 8220Then Ons het by die End8221 en 8220Personal Days.8221 die vooruitsig van die verlies van kinders werk forseer die persoonlike krisis: jy kom om te weet wie jou vriende is, wat jou lojaliteite is die moeite werd, en wat jou werk regtig is . In 8220Office Space, 8221 konsultante kom om die maatskappy se struktuur te ondersoek om dit 'n maerder vorm al hul metode onreg doen, hulle werklik mense wat nutteloos werk te kry: BOB SLYDELL (JOHN C. McGinley). Wat jy doen by Initech is jy die spesifikasies te neem van die kliënte, en jy bring hulle af na die sagteware-ingenieurs. TOM SMYKOWSKI (Richard Riehle). Ja, ja, dis reg. BOB PORTER (PAUL WILLSON). Wel, dan moet ek askwhy kon nie die kliënte net hulle direk na die sagteware mense TOM: jy siek vertel hoekom. Omdat ingenieurs is nie goed in die hantering van kliënte. SLYDELL: So jy fisies neem die specs van die kliënt TOM. Wel. nee, my sekretaresse doen dit. Of die faks. PORTER. So dan moet jy fisies bring dit na die sagteware mense TOM. Wel, nee. Ek bedoel, soms. SLYDELL: Wat sou jy sê jy hier doen TOM. Wel, kyk, Ek julle dit alreeds gesê. Ek gaan met die goddamn kliënte so die ingenieurs hoef nie te. (Skree.) Ek het mense vaardighede. Ek is goed in die hantering van mense Cant jy verstaan dat Wat de hel is fout met jou mense Tom Smykowski is verdedigende oor sy werk, selfs al het hy kan nie verduidelik wat dit is wat hy doen. Peter Gibbons (Ron Livingston), die hoof protagonis, weet dat sy jobupdating sagteware vir die J2K switchsucks, en hy weet dat sy sinlose uit die oogpunt van die nuwe millennium, blyk dit veral nutteloos. Sukkel om dit te verduidelik aan 'n kelnerin, Johanna (Jennifer Aniston), sê hy, ek sit in 'n hokkie, en ek bank sagteware vir die skakelaar 2000 dateer. Wel, kyk hulle het al hierdie bank sagteware, en om ruimte wat hulle gebruik twee syfers in plaas van vier, behalwe so soos 98 in plaas van 1998, uh, so ek gaan deur middel van hierdie duisende lyne kode en uh. Dit nie die geval regtig saak nie. Ek dont like my werk. Later bely Petrus aan die konsultante wat sy gemiddelde werksdag bestaan uit kom in vyftien minute laat en net soort van spasiëring uit vir sowat 'n uur. Ek doen vir ongeveer 'n uur na middagete ook. ID sê in 'n gegewe week, ek doen net sowat vyftien minute van die werklike, eintlike werk. Die kinkel is dat hierdie eerlikheid is presies wat die konsultante prizea soort ironized weergawe van die waarheid organisasie man van 8220The Man in die grys flanel Suit.8221 Hoewel Petrus ophou vertoon om te werk en wrakke sy werk ruimte deur die aftakeling van sy hokkie mure die konsultante bied hom 'n bevordering. Hes net 'n reguit shooter met boonste bestuur geskryf oor hom, een konsultant sê vir Peters baas. In ruil daarvoor, maar hulle brand twee ingenieurs met werklike ervaring, wat gebeur met Peters vriende wees. Dit stel in beweging die toenemend dolleman (en ongeloofwaardig) derde bedryf, toe Petrus en sy gelê-off vriende probeer om 'n virus wat sou bedrogspul die maatskappy wat hulle verag uit duisende dollars program. Aan die einde van die film, een van die maatskappy se ontevrede werknemers, die verhewe brom beer Milton Waddams (Stephen Root), stel die gebou aan die brand gesteek. Peters ingenieur vriende het verskuif van Initech om sy mededinger Initrode Petrus homself neem 'n blou-kraag werk in constructionpreferring die buitelewe sy stilstaande Warren van aantrekhokkies. 8220Office Space8221 beslaan so 'n geweldige plek in die Amerikaanse kantoorwerkers denkbeeldige oor sy werkplek sy 'n skande dat die effektor die effek van die groter diskoers sy deel ofhas geneig vlak te wees en gefokus op die hokkie en stom base. Die ruimte in 8220Office Space8221 was grootliks 'n symbolof n hartelose, selfs genadeloos organisasie. Die werklike teikens was die onheilige verwagtinge van die moderne werkplek, wat gevra vir toewyding, bied geen in ruil. Dit verdubbel die krag van sy veroordeling deur dit uit te brei na ander soorte werkplekke. Die kelnerin Johanna werk in 'n ketting diner genoem Chotchkies, wie se absurde verwagtinge ten nouste ooreen met dié van die kantoor. Deel van haar werk behels aantrek gek knoppies met slagspreuke en simbole op hulle genoem flair. Op 'n stadium, haar baas neem haar na haar kasty oor haar flair. STAN (Mike Regter). Johanna. Ons moet praat oor jou flair. JOANNA. Regtig ek het vyftien stukke op (bewys). STAN. Vyftien is die minimum, mmkay. Dit is aan jou of jy wil net nie die absolute minimum. Brian byvoorbeeld het sewe en dertig stukke flairand n geweldige glimlag. JOANNA. Goed, so jy wil hê ek moet dra meer STAN. (Sug.) Kyk, Johanna, mense kan 'n cheese oral te kry, kom hulle na Chotchkies vir die atmosfeer en die houding. Dis wat die flairs oor. Dit gaan oor pret. JOANNA. So. meer as. STAN. Kyk, ons wil hê jy moet jouself uit te druk. Mmkay Nou, as jy voel die absolute minimum is genoeg, goed, goed, maar sommige mense kies om meer te dra, en ons moedig nie. Jy wil om jouself uit te druk, hoef jy Joannas baas beslaan dieselfde plek as die kantoor konsultante: op soek na tasbare, persoonlikheid-gebaseerde uiterlike uitdrukking as tekens van 'n reguit shooterrather as stigting van die hand liggend maatstawwe wat 'n mens ontmoet eenvoudig om 'n salaris te skuur. Haar bretels, gelaai met flair stel niks soseer as hokkie mure, uitgedos om kinders individualiteit te toon. Die menslike bylae in 8220Office Space8221 was so vreemd en obsessiveMilton en sy nou berugte behoefte om sy rooi Swingline hou staplerthat dit was moeilik om te glo daar was niks nog steeds links uit te druk. Diegene wat nog immuun teen die satire van flair egter aangemoedig om te kyk na die katalogusse van die kantoor verskaffer Baudville, wat bied onder meer keuse-items,-Strass ingelê lanyards asook T-hemde vir waardering weke met slagspreuke soos ruik soos spangees en ek het die Zing in Amazing. Na sodanige kennis as 8220Office Space8221 aangebied, wat orgiveness Hoe kan 'n mens die noodsaaklike mislukking van die kantoor te lewer op sy beloofde utopiaand gaan erken asof niks gebeur het nie Vir baie, die vraag was bloot retoriese: hulle was uit die werk en bedrading saam tydelike gigs as beste wat hulle kon. Maar vir die ander, die droom van 'n beter kantoor het op verskillende maniere: sommige sien tegnologie as hy nog 'n manier van beweeg kantoorwerk uit die kantoor, in 'n breër terrein van die openbare lewe ander sien dat die kantoor wat nodig is om aansienlik gemaak meer menslike en reageer op sy toenemend apaties denizens. Hierdie twee paaie is verenig deur 'n enkele doel voor oë: die begeerte om werk aangenaam te maak, om dit terug te keer na 'n onskuld wat geslagte van werkplek foute korrupte gelewer het. In 'n arrestasie en somber uitdrukking, het die sosioloog Max Weber die vordering van rasionaliteit en wetenskaplike demystification as wat lei tot 'n geleidelike ontnugtering van die wêreld beskryf. Iets soos dit gebeur het om die amp te werk: die rooskleurige beeld van die kantoor as 'n afsonderlike en duidelik middelklas, alternatief vir die swoeg van die fabriek werk en ander handearbeid het te veel schokken gely het om te oorleef. Die kantoor sal moet weer betower. Gedig van 8220Cubed: 'n geheime geskiedenis van die Workplace8221 deur Nikil Saval. Uitgegee deur Doubleday, 'n afdeling van Random House. Kopiereg 2014 deur Nikil Saval. Herdruk met toestemming van die uitgewer. Alle regte reserved. Office Space. Haal Bob Slydell. Jy sien, wat is eintlik probeer om hier te doen is, het probeer om 'n gevoel vir hoe mense hul dag by die werk deurbring kry. Dus, as jy wil, sal jy ons wandel deur 'n tipiese dag, want jy Peter Gibbons. Wel, ek gewoonlik laat kom in ten minste vyftien minute, ah, ek gebruik die sydeur - só Lumbergh cant my sien, heh heh - en, uh, nadat ek net Sorta ruimte vir ongeveer 'n uur. Peter Gibbons. Ja, ek staar net by my lessenaar, maar dit lyk asof im werk. Ek doen wat vir waarskynlik nog 'n uur na middagete, ook. ID sê in 'n gegewe week ek waarskynlik net sowat vyftien minute van die werklike, werklike, werk. Bob Slydell. ID graag ons skuif na regs langs 'n Peter Gibbons. Nou het ons 'n kans om hierdie jongman ontmoet, en seun dis net 'n reguit shooter met boonste bestuur geskryf oor hom. Steve. Goeienaand Meneer, my naam is Steve. Ek kom uit 'n rowwe gebied. Ek gebruik om verslaaf te kraak, maar nou is ek af dit en probeer om skoon te bly. Dit is waarom ek verkoop Tydskrifintekening. Michael Bolton. Ons vasgevang geldwassery, is nie van plan om witboordjie-oord gevangenis. Nee nee nee. Gaan federale POUND MY in die gat gevangenis. Samir. Ek dont wil om te gaan na 'n gevangenis Bob Slydell. Ja, ons kan nie eintlik vind 'n rekord van hom wat 'n huidige werknemer hier. Bob Porter. Ek kyk na dit dieper en ek het bevind dat blykbaar wat gebeur het, is dat hy uit vyf jaar gelede gelê en niemand ooit vertel hom daaroor, maar deur 'n soort van probleem in die betaalstaat departement, steeds kry hy 'n salaris. Bob Slydell. So ons het net voor en vaste die glitch. Dom Portwood. So, uh, Milton is laat gaan Bob Slydell. Wel, net 'n tweede is daar, professor. Ons, uh, vaste ons die probleem. So hy is nie in ontvangs van 'n salaris nie, so itll self net uitwerk natuurlik. Bob Porter. Ons het altyd graag konfrontasie vermy waar moontlik. Probleem opgelos van jou einde. Peter Gibbons. Julle gaan aflê Samir en Michael Bob Slydell. O ja, is nou te bring in 'n paar intreevlak-gegradueerdes, plaas 'n werk uit te Singapoer, dis die gewone deal. Bob Porter. Standaard operasionele prosedure. Bob Slydell. Nee, natuurlik nie. Ons vind sy altyd beter om mense op 'n Vrydag vuur. Studies het statisties getoon dat minder kans van 'n voorval as jy dit doen aan die einde van die week Theres. Milton Waddams. praat op die selfoon en ek het gesê: Ek dont care as hulle lê my af nie, want ek het, ek het Bill dat as hulle my lessenaar meer 'n tyd beweeg, dan, dan Im, Im ophou, Im gaan om op te hou. En, en ek het Don ook omdat theyve my lessenaar vanjaar geskuif vier keer reeds, en ek gebruik om verby wees deur die venster, en ek kon die eekhorings sien, en hulle was vrolik, maar dan, hulle gewissel het vanaf die Swingline om die Boston masjien, maar ek het my Swingline masjien omdat dit soveel didnt verbind, en ek het die stapelvoedsel vir die Swingline masjien en sy nie okay want as hulle my masjien te neem dan Ill stel die gebou aan die brand gesteek. Nina. Nou Milton, moenie gulsig wees, kan slaag dit saam en seker te maak almal kry 'n stukkie. Milton Waddams. Ja, maar laaste keer dat ek didnt ontvang 'n stukkie. En ek is meegedeel. terwyl die koek gaan Milton brom - uiteindelik almal maar Milton kry 'n stukkie Milton Waddams. gemompel Ek kon die gebou aan die brand gesteek. Bill Lumbergh. Milt, was nou nodig het om voort te gaan en beweeg jy na benede in die stoor B. Ons het 'n paar nuwe mense inkom, en ons moet al die ruimte wat ons kan kry. So as jy kan net voort te gaan en pak jou goed en trek dit af daar, wat geweldige, OK Milton Waddams sou wees. Verskoon my, ek glo jy het my masjien. Milton Waddams. Verskoon my verskoon my, Senor Mag ek praat om jou te please Ek het gevra vir 'n mai tai, en hulle het vir my 'n Pina Colada, en ek het gesê geen sout, geen sout vir die Margarita, maar dit het sout daarop, groot korrels sout , swaai in die glas. Onder sy asem Milton Waddams. as die kelner wegstap En ja, gewoond Ek verlaat 'n wenk, want ek kon. Ek kon die hele oord gesluit. Sir Siek neem my reisigerstjeks 'n mededingende oord. Ek kon 'n brief aan jou raad van toerisme te skryf en ek kon hierdie plek veroordeel. Ek kon sit. Ek kon sit. strignien in die guacamole. Daar was sout op die glas, GROOT korrels sout. Peter Gibbons. Wat moet ek doen met 40 ledegeld te Vibe Johanna. Ek weet nie, dit lyk net verkeerd. Peter Gibbons. Dit is nie verkeerd nie. Initech is verkeerd. Initech is 'n bose korporasie, alles reg Chochkies is verkeerd. Nie die geval is dit jou pla dat jy opstaan in die oggend en jy het op 'n klomp van die stukke van flair Johanna te sit. Ja, maar ek is nie oor om in te gaan en begin om geld uit die register. Peter Gibbons. Wel, miskien moet jy. Jy weet, die Nazi's het stukke van flair wat hulle gemaak het die Jode dra. Bob Porter. Is nou eers word om ontslae te raak van hierdie mense hier. Eerstens, mnr Samir Naga. Naga. Naga. Nie eers werk hier nie, in elk geval. In die verkeer vassit Samir. Moeder. shitter. Seun van 'n. gat. Ek het nou net. stoot stuurwiel Bill Lumbergh. O ja, en onthou: volgende Vrydag. is Hawaiian hemp dag. So, jy weet, as jy wil, gaan voort en dra 'n Hawaiian hemp en jeans. Rob Newhouse. Huwelik besoeke Mmmm. Nie dat ek weet. Yknow, minimum-sekuriteit gevangenis is geen piekniek. Ek het 'n kliënt in daar op die oomblik. Hy sê die truuk is: skop iemand se gat die eerste dag, of raak iemand se teef. Dan sal alles reg wees. W-Waarom vra jy, in elk geval Milton Waddams. Ek is meegedeel dat ek by die radio kan luister na 'n redelike volume 9-11, ek het Bill dat as Sandra gaan haar oorfone te luister terwyl shes dan indiening ek in staat om die radio te luister moet wees terwyl Im versamel, sodat ek dont sien waarom ek behoort te hê om te draai die radio, want ek geniet luister na 'n redelike volume 9-11. Milton Waddams. Mnr Lumbergh het vir my gesê om betaalstaat te praat en dan betaalstaat het vir my gesê mnr Lumbergh te praat en ek nog havent ontvang my salaris en hy het my masjien en hy het nooit dit teruggebring en dan verskuif hulle my lessenaar te stoor kamer B en daar was vullis op dit. Tom Smykowski. Goed goed lyk. Ek het julle dit alreeds gesê: Ek gaan met die god damn kliënte so die ingenieurs hoef nie te. Ek het mense vaardighede ek goed by die hantering van mense. Cant jy verstaan dat Wat de hel is fout met jou mense Michael Bolton. Peter, jy in diep kak. Jy is veronderstel om in te kom op Saterdag. Wat het jy Peter Gibbons. Michael, ek het niks. Ek het absoluut niks, en dit was alles wat ek gedink het dit sou wees. Lawrence. Toe Petrus dan laat bely om Lumbergh oor die steel van geld, wetende dat hy kan gaan na die tronk Petrus. kyk uit vir jou cornhole, kiem. Peter Gibbons. Ek kan nie glo wat 'n klomp van die nerds ons. Soek tot geldwassery in 'n woordeboek. Samir. Back-up in jou gat met die opstanding. Peter Gibbons. Laat ek jou iets vra. As jy kom in Maandag en jy nie voel ware goed, Is daar iemand ooit vir julle sê: Dit klink soos iemand wat 'n geval van die Maandae Lawrence. Nee, man. Shit, nee, man. Ek glo youd kry jou gat geskop Sayin so iets, man. Michael Bolton. Samir en ek is die beste programmeerders hulle het op daardie plek. Jy havent is vertoon en jy jou werk te behou. Peter Gibbons. Eintlik Im bevorder. Bill Lumbergh. O, o, en ek amper vergeet. Ahh, Im ook nou moet jy om voort te gaan en kom in Sondag ook. Milton Waddams. Die verhouding van mense om koek te groot. Michael Bolton. Jy dink die troeteldier rock was 'n baie goeie idee Tom Smykowski. Seker dit was. Die man het 'n miljoen dollar. Jy weet, ek het 'n idee so een keer. Lank gelede. Tom Smykowski. Wel, alles reg. Dit was 'n oorhaastige gevolgtrekkings mat. Jy sien, dit sal hierdie mat wat jou op die vloer mag gee nie, en dit sal verskillende gevolgtrekkings geskryf op dit wat jy kan spring nie. Lawrence. Nie die geval is dat chick lyk soos Anne Lawrence. Hey, sy has not is hier in 'n rukkie. Julle twee nog goin out Peter Gibbons. Ja. Ek dink. Ek weet nie. Soms kry ek die gevoel soos shes verneuk my. Lawrence. Ja, ek kry dit ook voel, man. Peter Gibbons. Wat is jou bedoeling met daardie Lawrence. Ek dont weet, man. Ek kry net die gevoel Lookin by haar soos shes die tipe chick wat net. Peter Gibbons. Kyk, ek weet nie oor julle nie, maar ek is moeg daarvoor om rond gestoot. Arent jy Samir. Ja, Petrus, maar ek is nie van plan om iets onwettig doen. Peter Gibbons. Onwettige Samir, dit is Amerika. Peter Gibbons. Um, die 7-Eleven, reg Jy neem 'n pennie van die skinkbord. Johanna. Van die kreupel kinders Peter Gibbons. Nee, dis die pot. Im praat oor die skinkbord, die pennies vir almal. Tom Smykowski. Smykowski is in 'n full-body cast Onthou net, as jy vasbyt lank genoeg, goeie dinge kan gebeur in die wêreld. Ek bedoel, kyk na my. Peter Gibbons. So julle ouens is nou eers vuur Mike en Samir, en julle gaan gee my meer geld Peter Gibbons. Boy, Ill vertel ya, sommige dae. Een van die dae is dit net gaan wees nie. Hy lyk soos die geluid van 'n masjiengeweer. Brian, 'n kelner, loop op en doen dieselfde en lag Brian, Chotchkies Kelner. So kan ek jou iets here meer om te drink of dalk iets om aan te peusel op Sommige Pizza Shooters, garnale Poppers, of Extreme Fajitas Brian, Chotchkies Kelner. Goed. Klink soos 'n geval van die Maandae. Johanna. Hoekom jy hoef my bel wanneer jy grootword O, wag, jy weet wat, dis waarskynlik nooit sal gebeur nie, so net nie bel my, OK Johanna begin motordeur Peter Gibbons sluit. In. Ag. Ja. Ja. O, ja. Ons. Vrydae. Self-fulfilling prophecy.
No comments:
Post a Comment